Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

un faste (un cadeau) royal

  • 1 royal

    -E adj.
    1. короле́вский; ца́рский;

    le manteau royal — короле́вская <ца́рская> ма́нтия;

    une ordonnance royale — короле́вский ука́з; le prince royal — насле́дный принц

    2.:

    un tigre royal — короле́вский тигр;

    un aigle royal — бе́ркут; la gelée royale — пчели́ное молочка́

    3. ца́рский, роско́шный; вели́колепный (magnifique);

    un faste (un cadeau) royal — ца́рск|ая ро́скошь (-ий пода́рок)

    4. fam. по́лный*, абсолю́тный;

    une paix (une indifférence) royale — по́лн|ый поко́й (-oe — безразли́чие)

    Dictionnaire français-russe de type actif > royal

См. также в других словарях:

  • Architecture Baroque — Baldaquin du Bernin au maître autel de la basilique Saint Pierre de Rome. L’architecture baroque apparaît au début du XVIIe siècle en Italie et se propage rapi …   Wikipédia en Français

  • Architecture baroque — Baldaquin du Bernin au maître autel de la basilique Saint Pierre de Rome. L’architecture baroque apparaît au début du XVIIe siècle en Italie et se propage rapidement dans toute l Europe. Elle utilise le vocabulaire esthétique de l… …   Wikipédia en Français

  • Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren …   Wikipédia en Français

  • Hittites — Pour les articles homonymes, voir Hittite. Les Hittites sont un peuple ayant vécu dans l Anatolie au IIe millénaire av. J.‑C. Ils doivent leur nom à la région à partir de laquelle ils ont établi leur royaume principal, le Hatti,… …   Wikipédia en Français

  • Rombach-le-Franc — 48° 17′ 04″ N 7° 15′ 40″ E / 48.2844, 7.2611 …   Wikipédia en Français

  • Rombach-le-franc — Pays   …   Wikipédia en Français

  • Voyage du Commodore Anson — En 1740, pendant la guerre de l’oreille de Jenkins qui opposa la Grande Bretagne et l’Espagne de 1739 à 1748, le Commodore George Anson reçut du roi Georges II le commandement d’une escadre, avec la mission d’aller harceler les colonies… …   Wikipédia en Français

  • Voyage du commodore Anson — En 1740, pendant la guerre de l’oreille de Jenkins qui opposa la Grande Bretagne et l’Espagne de 1739 à 1748, le Commodore George Anson reçut du roi Georges II le commandement d’une escadre, avec la mission d’aller harceler les colonies… …   Wikipédia en Français

  • Épernay — 49° 02′ 25″ N 3° 57′ 36″ E / 49.0402777778, 3.96 …   Wikipédia en Français

  • heureux — heureux, euse [ ørø, øz ] adj. • 1213; de heur I ♦ 1 ♦ (Personnes) Vieilli Qui bénéficie d une chance favorable, que le sort favorise. ⇒ chanceux, favorisé; fam. veinard. Maurice de Saxe, « général heureux et qui méritait son bonheur » (Maurois) …   Encyclopédie Universelle

  • Enluminure arménienne — Miniature arménienne …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»